Serialize all errors as JSON in ASP.NET Core

A web API that returns JSON responses should be expected to return errors or exceptions as JSON messages, too.