We're doing pagination wrong

These are the words that I had to mutter quite a few times in my career, at the dissatisfaction of how pagination had been implemented on several projects. Still, that dissatisfaction is nothing compared to how I feel when I occasionally had to ask “why is this API not paginated..?”